Bạn đang muốn tên cửa hàng, thương hiệu của công ty doanh nghiệp của mình gây ấn tượng không chỉ với người Việt mà còn với người nước ngoài, như không biết phải làm sao? Thì hãy cùng La Bàn Decor (Labandecor.com) tìm hiểu ngay thông tin về loại bảng hiệu công ty Tiếng Anh qua bài viết dưới đây nhé!
Nội dung bài viết
Bảng hiệu công ty tiếng Anh là gì?
Bảng hiệu công ty là biển quảng cáo thể hiện Tên của cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp… Theo quy định Tên của công ty cần được thể hiện đúng theo Tên đã đăng ký hoạt động. Chính vì vậy, nếu Tên doanh nghiệp của bạn bằng tiếng Anh thì bạn cần thể hiệu đúng với Tên tiếng Anh đó. Hoặc các bạn cũng có thể dịch trên doanh nghiệp của mình sang tiếng Anh hay nội dung bảng hiệu sẽ có thêm dòng chữ bằng tiếng Anh.
Ngoài loại hình bảng hiệu công ty Tiếng Anh ra, hiện nay ngôn ngữ tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật… cũng khá phổ biển ở các loại hình bảng hiệu quảng cáo.
Ý nghĩa bảng hiệu công ty tiếng Anh là gì?
- Theo xu hướng hội nhập kinh tế thế giới, thị trường Việt Nam ngày càng đón nhận sự quan tâm của các nhà đầu tư quốc tế. Ngành du lịch và nhiều ngành nghề khác cũng thu hút đối tác, khách hàng là người nước ngoài đến với Việt Nam.
- Nếu bạn đơn thuần chỉ thể hiện bảng hiệu công ty bằng tiếng Việt thì điều này sẽ khó tiếp cận tới những khách hàng là người nước ngoài. Do vậy, nhiều chủ đầu tư đã chọn ngôn ngữ tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng và phổ biến nhất trên Thế giới hiện nay.
- Thiết kế bảng hiệu bằng tiếng Anh sẽ giúp cho các công ty, doanh nghiệp… của bạn dễ dàng tiếp cận với khách nước ngoài. Tấm biển hiệu quảng cáo cũng có đôi nét khác biệt, bắt mắt, thu hút khách hàng hơn so với bảng hiệu thế hiện hoàn toàn bằng tiếng Việt.
- Loại hình này rất phù hợp với các cửa hàng ở khu du lịch, các khu công nghiệp, doanh nghiệp có liên kết với nước ngoài giúp thể hiện phong cách chuyên nghiệp và thu hút khách hàng hơn.
>>> Tham khảo ngay: Thủ tục & hồ sơ xin giấy phép treo biển quảng cáo
Quy định và lưu ý khi làm bảng hiệu công ty tiếng Anh
Bạn hoàn toàn có thể sáng tạo mẫu thiết kế bảng hiệu công ty theo ý tưởng, sở thích, phong cách riêng. Tuy nhiên, việc thể hiện nội dung cần phải tuân thủ theo một số quy đinh chung. Nhất là khi các bạn muốn bổ sung hoặc thay đổi bảng hiệu công ty bằng tiếng Anh hoặc tiếng nước ngoài. Để tránh bị sai phạm quy định lắp đặt bảng hiệu, các bạn cần ghi chú một số quy định và lưu ý quan trọng dưới đây:
1. Quy định lắp đặt biển hiệu công ty tiếng Anh
- Tên công ty, doanh nghiệp bằng tiếng Anh cần được thể hiện đúng với tên mà bạn đã đăng ký. Trong trường hợp bạn muốn bổ sung thêm thông tin bằng tiếng Anh thì các bạn cần thể hiện chữ tiếng Anh ở phía dưới chữ tiếng Việt.
- Theo quy định lắp đặt bảng hiệu công ty phải được viết bằng tiếng Việt, trừ một số trường hợp bạn không thể chuyển hóa hay mã hóa sáng tiếng Việt. Cỡ chữ tiếng Anh phải đảm bảo không lớn quá 3/4 so với cỡ chữ tiếng Việt.
- Đây cũng là quy định chung khi thiết kế, bố trí nội dung trên bảng hiệu bằng các ngôn ngữ nước ngoài khác. Ngoài ra, nếu bảng hiệu có logo thì các bạn để kích cỡ logo không quá 20% diện tích của bảng hiệu.
>>> Bạn đã biết: Quy định khi treo biển hiệu doanh nghiệp
2. Một vài lưu ý cần nắm khi lắp đặt biển hiệu công ty tiếng Anh
- Nếu chọn tiếng Anh để thể hiện nội dung trên bảng hiệu, các bạn cần lưu ý khi sử dụng từ ngữ, cấu trúc câu sao cho chuẩn xác.
- Bởi đối với khách hàng, du khách nước ngoài, nếu bảng hiệu công ty bạn bị mắc lỗi sai tiếng Anh sẽ làm mất điểm và làm suy giảm tính chuyên nghiệp của doanh nghiệp đó. Mà thậm chí tệ hơn nữa là người nước ngoài có thể hiểu sai thông điệp mà bảng hiệu muốn truyền tải. Vì vậy, các bạn cần kiểm tra kỹ lưỡng khi thiết kế, lắp đặt bẳng hiệu tiếng Anh.
>>> Click ngay: Kích thước biển hiệu công ty phổ biến nhất hiện nay
Đơn vị làm bảng hiệu công ty tiếng Anh uy tín, chuyên nghiệp
Công ty LA BÀN Decor cung cấp dịch vụ thiết kế bảng hiệu quảng cáo tại Đà Nẵng uy tín, chuyên nghiệp. Chúng tôi nhận thiết kế, thi công bảng hiệu công ty tiếng Anh, cam kết sử dụng từ ngữ dịch đúng nghĩa, chính xác nhất truyền tải thông điệp.
Các bạn hãy liên hệ ngay Hotline: 0905.986.786 nhân viên hỗ trợ sẽ tư vấn chu đáo và cung cấp dịch vụ làm bảng hiệu chuyên nghiệp nhất.
